---
title: "極まりない (きわまりない, kiwamarinai) reikšmė lietuviškai: nepaprastai, beribis (pvz. apie visatą, vandenyną) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1639710/極まりない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1639710.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 極まりない (きわまりない [5], kiwamarinai)

priesaga · i-būdvardis

## Reikšmės

- *priesaga · i-būdvardis*: nepaprastai; kraštutinai; (pvz. nepagarbumui) nėra ribų; neprilygstamas
  - kaip priesaga dažn. rašoma kana
- *i-būdvardis*: beribis (pvz. apie visatą, vandenyną); begalinis

## Kitos formos

窮まりない (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 極まりない
- Būtasis laikas: 極まりなかった
- Te forma: 極まりなくて
- Sąlyginė ば: 極まりなければ
- Sąlyginė たら: 極まりなかったら
- Ketinimo: 極まりなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 極まりなくない
- Būtasis laikas: 極まりなくなかった
- Te forma: 極まりなくなくて
- Sąlyginė ば: 極まりなくなければ
- Sąlyginė たら: 極まりなくなかったら

## Kanji

- 極 – kraštutina, ašigalis, itin, galas · on: キョク・ゴク · kun: きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み、き.める、-ぎ.め、き.まる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- その机は、乱雑極まりない状態だ。 — Tas stalas visiškai netvarkingas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1639710/極まりない
Cite as: [極まりない (きわまりない, kiwamarinai) reikšmė lietuviškai: nepaprastai, beribis (pvz. apie visatą, vandenyną) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1639710/極まりない)