---
title: "渾身 (こんしん, konshin) reikšmė lietuviškai: (visu) kūnu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1640140/渾身"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1640140.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 渾身 (こんしん [0], konshin)

daiktavardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis*: (visu) kūnu; (dedant) visas pastangas; (išnaudojant) visas jėgas
  - dažn. 〜の

## Kitos formos

こん身

## Kanji

- 渾 – visas, drumstumas · on: コン · kun: すべ.て、にご.る · 12 brūkšnių · jinmeiyō
- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は渾身の力をこめてその戸を開けようとした。 — Iš visų jėgų bandžiau atidaryti duris.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1640140/渾身
Cite as: [渾身 (こんしん, konshin) reikšmė lietuviškai: (visu) kūnu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1640140/渾身)