---
title: "首になる (くびになる, kubininaru) reikšmė lietuviškai: būti atleistam, būti nukirsdintam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1640370/首になる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1640370.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 首になる (くびになる, kubininaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · dažniausiai rašoma kana*: būti atleistam; būti išmestam iš darbo
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: būti nukirsdintam

## Kitos formos

首に成る, クビになる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: くびになる
- Būtasis laikas: くびになった
- Te forma: くびになって
- Sąlyginė ば: くびになれば
- Sąlyginė たら: くびになったら
- Galimybės: くびになれる
- Neveikiamoji: くびになられる
- Priežastinė: くびにならせる
- Liepiamoji: くびになれ
- Ketinimo: くびになろう

### Neigiamos

- Žodyninė: くびにならない
- Būtasis laikas: くびにならなかった
- Te forma: くびにならなくて
- Sąlyginė ば: くびにならなければ
- Sąlyginė たら: くびにならなかったら
- Galimybės: くびになれない
- Neveikiamoji: くびになられない
- Priežastinė: くびにならせない
- Draudžiamoji: くびになるな

### Mandagios

- Žodyninė: くびになります
- Būtasis laikas: くびになりました
- Galimybės: くびになれます
- Neveikiamoji: くびになられます
- Priežastinė: くびにならせます
- Ketinimo: くびになりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: くびになりません
- Būtasis laikas: くびになりませんでした
- Galimybės: くびになれません
- Neveikiamoji: くびになられません
- Priežastinė: くびにならせません

## Kanji

- 首 – kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis) · on: シュ · kun: くび · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 端的に言って、彼は首になったのだ。 — Trumpai tariant, jį atleido.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1640370/首になる
Cite as: [首になる (くびになる, kubininaru) reikšmė lietuviškai: būti atleistam, būti nukirsdintam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1640370/首になる)