---
title: "涙ぐむ (なみだぐむ, namidagumu) reikšmė lietuviškai: apsiašaroti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1642610/涙ぐむ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1642610.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 涙ぐむ (なみだぐむ [4], namidagumu)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: apsiašaroti; sudrėkti akims nuo ašarų; susigraudinti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 涙ぐむ
- Būtasis laikas: 涙ぐんだ
- Te forma: 涙ぐんで
- Sąlyginė ば: 涙ぐめば
- Sąlyginė たら: 涙ぐんだら
- Galimybės: 涙ぐめる
- Neveikiamoji: 涙ぐまれる
- Priežastinė: 涙ぐませる
- Liepiamoji: 涙ぐめ
- Ketinimo: 涙ぐもう

### Neigiamos

- Žodyninė: 涙ぐまない
- Būtasis laikas: 涙ぐまなかった
- Te forma: 涙ぐまなくて
- Sąlyginė ば: 涙ぐまなければ
- Sąlyginė たら: 涙ぐまなかったら
- Galimybės: 涙ぐめない
- Neveikiamoji: 涙ぐまれない
- Priežastinė: 涙ぐませない
- Draudžiamoji: 涙ぐむな

### Mandagios

- Žodyninė: 涙ぐみます
- Būtasis laikas: 涙ぐみました
- Galimybės: 涙ぐめます
- Neveikiamoji: 涙ぐまれます
- Priežastinė: 涙ぐませます
- Ketinimo: 涙ぐみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 涙ぐみません
- Būtasis laikas: 涙ぐみませんでした
- Galimybės: 涙ぐめません
- Neveikiamoji: 涙ぐまれません
- Priežastinė: 涙ぐませません

## Kanji

- 涙 – ašara, užuojauta · on: ルイ・レイ · kun: なみだ · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。 — Žiūrėdamas „Romeo ir Džuljetą“ visada apsiašaroju.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1642610/涙ぐむ
Cite as: [涙ぐむ (なみだぐむ, namidagumu) reikšmė lietuviškai: apsiašaroti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1642610/涙ぐむ)