---
title: "尾ひれ (おひれ, ohire) reikšmė lietuviškai: uodega ir pelekai, pagražinimas (istorijos, gandų ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1643500/尾ひれ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1643500.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 尾ひれ (おひれ [1], ohire)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: uodega ir pelekai
- *daiktavardis*: pagražinimas (istorijos, gandų ir pan.); perdėjimas

## Kitos formos

尾鰭, 尾ヒレ, おヒレ

## Kanji

- 尾 – uodega, galas, žuvų skaičiavimo žodis, kalno papėdė · on: ビ · kun: お · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 — "Mokyklos koridoriuje aistringas bučinys... Girdėjau, girdėjau!" "Visai ne aistringas! Čia jau pagražinta..."

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1643500/尾ひれ
Cite as: [尾ひれ (おひれ, ohire) reikšmė lietuviškai: uodega ir pelekai, pagražinimas (istorijos, gandų ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1643500/尾ひれ)