---
title: "手放し (てばなし, tebanashi) reikšmė lietuviškai: nesilaikymas rankomis, nevaržomumas (reiškiant jausmus) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1659080/手放し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1659080.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 手放し (てばなし [2], tebanashi)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: nesilaikymas rankomis; paleidimas iš rankų
- *daiktavardis*: nevaržomumas (reiškiant jausmus); atvirumas; atvirai (sakyti)

## Kitos formos

手離し

## Kanji

- 手 – ranka · on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 放 – paleisti, išlaisvinti, šauti, skleisti · on: ホウ · kun: はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる、こ.く、ほう.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 気にいったものはなかなか手放しがたいものだ。 — Su mėgstamais daiktais išsiskirti nelengva.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1659080/手放し
Cite as: [手放し (てばなし, tebanashi) reikšmė lietuviškai: nesilaikymas rankomis, nevaržomumas (reiškiant jausmus) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1659080/手放し)