---
title: "活き造り (いきづくり, ikidukuri) reikšmė lietuviškai: sašimi iš gyvos žuvies, išdėstytas žuvies pavidalu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1664800/活き造り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1664800.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 活き造り (いきづくり [3], ikidukuri)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: sašimi iš gyvos žuvies, išdėstytas žuvies pavidalu

## Kitos formos

活造り, 活き作り, 生き造り, 生造り, 生き作り

## Kanji

- 活 – gyva, gyvenimas, atgaivinimas · on: カツ · kun: い.きる、い.かす、い.ける · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
- 造 – kurti, gaminti, sandara, kūno sudėjimas · on: ゾウ · kun: つく.る、つく.り、-づく.り · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- 今釣ってきた魚を、活き造りにしてもらえますか。 — Ar galite paruošti sašimi iš šios ką tik pagautos žuvies?

## Taip pat žr.

[活け造り](https://kotoba.lt/jp/1829920/活け造り)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1664800/活き造り
Cite as: [活き造り (いきづくり, ikidukuri) reikšmė lietuviškai: sašimi iš gyvos žuvies, išdėstytas žuvies pavidalu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1664800/活き造り)