---
title: "血の気 (ちのけ, chinoke) reikšmė lietuviškai: kraujo spalva (veide, skruostuose ir pan.), karštakošiškumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1669850/血の気"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1669850.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 血の気 (ちのけ [0], chinoke)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis*: kraujo spalva (veide, skruostuose ir pan.); raudonis
- *daiktavardis · posakis*: karštakošiškumas; impulsyvus būdas

## Kanji

- 血 – kraujas · on: ケツ · kun: ち · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼女の顔には血の気がなかった。 — Jos veidas buvo visiškai išblyškęs.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1669850/血の気
Cite as: [血の気 (ちのけ, chinoke) reikšmė lietuviškai: kraujo spalva (veide, skruostuose ir pan.), karštakošiškumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1669850/血の気)