---
title: "陰々滅々 (いんいんめつめつ, in'inmetsumetsu) reikšmė lietuviškai: niūrus ir slogus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1681850/陰々滅々"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1681850.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 陰々滅々 (いんいんめつめつ [0], in'inmetsumetsu)

taru-būdvardis · prieveiksmis su と

## Reikšmės

- *taru-būdvardis · prieveiksmis su と · keturių kanji posakis*: niūrus ir slogus; gedulingas

## Kitos formos

陰陰滅滅, 陰陰滅々, 陰々滅滅

## Formų kaita

[taru-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Formos

- Žodyninė: 陰々滅々
- Prieš daiktavardį: 陰々滅々たる
- Prieveiksminė (〜と): 陰々滅々と

## Kanji

- 陰 – pavėsis, šešėlis, in (in ir jang), neigiama · on: イン · kun: かげ、かげ.る · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 滅 – naikinti, žūti, griauti, nuversti · on: メツ · kun: ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1681850/陰々滅々
Cite as: [陰々滅々 (いんいんめつめつ, in'inmetsumetsu) reikšmė lietuviškai: niūrus ir slogus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1681850/陰々滅々)