---
title: "御真影 (ごしんえい, goshin'ei) reikšmė lietuviškai: imperatoriaus portretas, aukšto rango asmens portretas ar nuotrauka | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1694420/御真影"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1694420.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 御真影 (ごしんえい [0], goshin'ei)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · istorizmas*: imperatoriaus portretas
  - Paaiškinimas: valdančio imperatoriaus ir imperatorienės nuotrauka, 1890 m. iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos išdalyta mokykloms
- *daiktavardis · pagarbioji kalba*: aukšto rango asmens portretas ar nuotrauka

## Kitos formos

ご真影

## Kanji

- 御 – garbinga (pagarbos priešdėlis), valdyti, vadelioti · on: ギョ・ゴ · kun: おん-、お-、み- · 12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 真 – tikra, tiesa, tikrovė, budistų sekta · on: シン · kun: ま、ま-、まこと · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 影 – šešėlis, siluetas, šmėkla · on: エイ · kun: かげ · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1694420/御真影
Cite as: [御真影 (ごしんえい, goshin'ei) reikšmė lietuviškai: imperatoriaus portretas, aukšto rango asmens portretas ar nuotrauka | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1694420/御真影)