---
title: "手繰りこむ (たぐりこむ, tagurikomu) reikšmė lietuviškai: sutraukti (virvę) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1699570/手繰りこむ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1699570.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 手繰りこむ (たぐりこむ [4], tagurikomu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: sutraukti (virvę); ištraukti (virvę)

## Kitos formos

手繰り込む, たぐり込む

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 手繰りこむ
- Būtasis laikas: 手繰りこんだ
- Te forma: 手繰りこんで
- Sąlyginė ば: 手繰りこめば
- Sąlyginė たら: 手繰りこんだら
- Galimybės: 手繰りこめる
- Neveikiamoji: 手繰りこまれる
- Priežastinė: 手繰りこませる
- Liepiamoji: 手繰りこめ
- Ketinimo: 手繰りこもう

### Neigiamos

- Žodyninė: 手繰りこまない
- Būtasis laikas: 手繰りこまなかった
- Te forma: 手繰りこまなくて
- Sąlyginė ば: 手繰りこまなければ
- Sąlyginė たら: 手繰りこまなかったら
- Galimybės: 手繰りこめない
- Neveikiamoji: 手繰りこまれない
- Priežastinė: 手繰りこませない
- Draudžiamoji: 手繰りこむな

### Mandagios

- Žodyninė: 手繰りこみます
- Būtasis laikas: 手繰りこみました
- Galimybės: 手繰りこめます
- Neveikiamoji: 手繰りこまれます
- Priežastinė: 手繰りこませます
- Ketinimo: 手繰りこみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 手繰りこみません
- Būtasis laikas: 手繰りこみませんでした
- Galimybės: 手繰りこめません
- Neveikiamoji: 手繰りこまれません
- Priežastinė: 手繰りこませません

## Kanji

- 手 – ranka · on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 繰 – vynioti, ritė, verpti, versti (puslapius) · on: ソウ · kun: く.る · 19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1699570/手繰りこむ
Cite as: [手繰りこむ (たぐりこむ, tagurikomu) reikšmė lietuviškai: sutraukti (virvę) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1699570/手繰りこむ)