---
title: "緊張緩和 (きんちょうかんわ, kinchoukanwa) reikšmė lietuviškai: įtampos mažėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1727180/緊張緩和"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1727180.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 緊張緩和 (きんちょうかんわ [5], kinchoukanwa)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: įtampos mažėjimas; detantė; atšilimas

## Kanji

- 緊 – įtempta, tvirta, kieta, patikima · on: キン · kun: し.める、し.まる · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 張 – tempti, ištiesti, pastatyti (palapinę), lankų ir styginių skaitvardis · on: チョウ · kun: は.る、-は.り、-ば.り · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 緩 – atlaisvinti, atsileisti, atpalaiduoti, sušvelninti · on: カン · kun: ゆる.い、ゆる.やか、ゆる.む、ゆる.める · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 和 – darna, japoniškas stilius, taika, švelninti · on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。 — Prezidento kalba buvo skirta sumažinti pasaulio įtampą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1727180/緊張緩和
Cite as: [緊張緩和 (きんちょうかんわ, kinchoukanwa) reikšmė lietuviškai: įtampos mažėjimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1727180/緊張緩和)