---
title: "日向ぼっこ (ひなたぼっこ, hinatabokko) reikšmė lietuviškai: šildymasis saulėje | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1730240/日向ぼっこ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1730240.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 日向ぼっこ (ひなたぼっこ [4], hinatabokko)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: šildymasis saulėje; deginimasis saulėje

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 日向ぼっこする
- Būtasis laikas: 日向ぼっこした
- Te forma: 日向ぼっこして
- Sąlyginė ば: 日向ぼっこすれば
- Sąlyginė たら: 日向ぼっこしたら
- Galimybės: 日向ぼっこできる (日向ぼっこ出来る)
- Neveikiamoji: 日向ぼっこされる
- Priežastinė: 日向ぼっこさせる
- Liepiamoji: 日向ぼっこしろ (日向ぼっこせよ)
- Ketinimo: 日向ぼっこしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 日向ぼっこしない
- Būtasis laikas: 日向ぼっこしなかった
- Te forma: 日向ぼっこしなくて
- Sąlyginė ば: 日向ぼっこしなければ
- Sąlyginė たら: 日向ぼっこしなかったら
- Galimybės: 日向ぼっこできない
- Neveikiamoji: 日向ぼっこされない
- Priežastinė: 日向ぼっこさせない
- Draudžiamoji: 日向ぼっこするな

### Mandagios

- Žodyninė: 日向ぼっこします
- Būtasis laikas: 日向ぼっこしました
- Galimybės: 日向ぼっこできます
- Neveikiamoji: 日向ぼっこされます
- Priežastinė: 日向ぼっこさせます
- Ketinimo: 日向ぼっこしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 日向ぼっこしません
- Būtasis laikas: 日向ぼっこしませんでした
- Galimybės: 日向ぼっこできません
- Neveikiamoji: 日向ぼっこされません
- Priežastinė: 日向ぼっこさせません

## Kanji

- 日 – diena, saulė, Japonija, diena (skaičiuojamasis žodis) · on: ニチ・ジツ · kun: ひ、-び、-か · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 向 – atsigręžti, anapus, kita pusė, linkti · on: コウ · kun: む.く、む.い、-む.き、む.ける、-む.け、む.かう、む.かい、む.こう、む.こう-、むこ、むか.い · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 猫は日なたぼっこをしていた。 — Katė šildėsi saulėje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1730240/日向ぼっこ
Cite as: [日向ぼっこ (ひなたぼっこ, hinatabokko) reikšmė lietuviškai: šildymasis saulėje | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1730240/日向ぼっこ)