---
title: "船掛かり (ふながかり, funagakari) reikšmė lietuviškai: inkaravimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1736250/船掛かり"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1736250.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 船掛かり (ふながかり [3], funagakari)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: inkaravimas; švartavimasis; inkaravimo vieta

## Kitos formos

船繋り, 船繫り

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 船掛かりする
- Būtasis laikas: 船掛かりした
- Te forma: 船掛かりして
- Sąlyginė ば: 船掛かりすれば
- Sąlyginė たら: 船掛かりしたら
- Galimybės: 船掛かりできる (船掛かり出来る)
- Neveikiamoji: 船掛かりされる
- Priežastinė: 船掛かりさせる
- Liepiamoji: 船掛かりしろ (船掛かりせよ)
- Ketinimo: 船掛かりしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 船掛かりしない
- Būtasis laikas: 船掛かりしなかった
- Te forma: 船掛かりしなくて
- Sąlyginė ば: 船掛かりしなければ
- Sąlyginė たら: 船掛かりしなかったら
- Galimybės: 船掛かりできない
- Neveikiamoji: 船掛かりされない
- Priežastinė: 船掛かりさせない
- Draudžiamoji: 船掛かりするな

### Mandagios

- Žodyninė: 船掛かりします
- Būtasis laikas: 船掛かりしました
- Galimybės: 船掛かりできます
- Neveikiamoji: 船掛かりされます
- Priežastinė: 船掛かりさせます
- Ketinimo: 船掛かりしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 船掛かりしません
- Būtasis laikas: 船掛かりしませんでした
- Galimybės: 船掛かりできません
- Neveikiamoji: 船掛かりされません
- Priežastinė: 船掛かりさせません

## Kanji

- 船 – laivas, valtis · on: セン · kun: ふね、ふな- · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė
- 掛 – kabinti, priklausyti, pasiekti, apmokestinti · on: カイ・ケイ · kun: か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1736250/船掛かり
Cite as: [船掛かり (ふながかり, funagakari) reikšmė lietuviškai: inkaravimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1736250/船掛かり)