---
title: "浮き名 (うきな, ukina) reikšmė lietuviškai: gandas (apie meilės romaną), bloga reputacija | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1748570/浮き名"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1748570.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 浮き名 (うきな [0, 1], ukina)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: gandas (apie meilės romaną); meilės romanas; skandalas
- *daiktavardis · archaizmas*: bloga reputacija

## Kitos formos

浮名, 憂き名

## Kanji

- 浮 – plūduriuoti, iškilti į paviršių · on: フ · kun: う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 名 – vardas, pavadinimas, žymu, reputacija · on: メイ・ミョウ · kun: な、-な · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 浮き名を流したものだ。 — Apie jo meilės romaną kalbėjo visi.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1748570/浮き名
Cite as: [浮き名 (うきな, ukina) reikšmė lietuviškai: gandas (apie meilės romaną), bloga reputacija | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1748570/浮き名)