---
title: "精彩 (せいさい, seisai) reikšmė lietuviškai: spindesys, gyvumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1751280/精彩"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1751280.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 精彩 (せいさい [0], seisai)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: spindesys; blizgesys; spalvingumas
  - ypač 精彩
- *daiktavardis*: gyvumas; gyvybingumas

## Kitos formos

生彩

## Kanji

- 精 – išgryninta, dvasia, gyvybinė jėga, sperma · on: セイ・ショウ · kun: しら.げる、くわ.しい · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 彩 – spalvinimas, spalvinti, dažai, makiažas · on: サイ · kun: いろど.る · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

### spindesys; blizgesys; spalvingumas

- これが彼の話し方に生彩をそえている。 — Tai suteikia jo kalbėsenai spalvų.

### gyvumas; gyvybingumas

- 彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。 — Jis šiandien kažkoks išblėsęs. Visai nuleidęs nosį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1751280/精彩
Cite as: [精彩 (せいさい, seisai) reikšmė lietuviškai: spindesys, gyvumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1751280/精彩)