---
title: "世界新記録 (せかいしんきろく, sekaishinkiroku) reikšmė lietuviškai: naujas pasaulio rekordas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1753820/世界新記録"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1753820.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 世界新記録 (せかいしんきろく [6, 1], sekaishinkiroku)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: naujas pasaulio rekordas

## Kanji

- 世 – karta, pasaulis, visuomenė · on: セイ・セ・ソウ · kun: よ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 界 – pasaulis, riba · on: カイ · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 新 – nauja · on: シン · kun: あたら.しい、あら.た、あら-、にい- · 13 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 記 – užrašyti, įrašas, pasakojimas · on: キ · kun: しる.す · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė
- 録 – įrašyti, užrašyti, įrašas · on: ロク · kun: しる.す、と.る · 16 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼の記録は１００メートルの世界新記録だ。 — Jo rezultatas yra naujas pasaulio rekordas šimto metrų bėgimo rungtyje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1753820/世界新記録
Cite as: [世界新記録 (せかいしんきろく, sekaishinkiroku) reikšmė lietuviškai: naujas pasaulio rekordas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1753820/世界新記録)