---
title: "覚束ない (おぼつかない, obotsukanai) reikšmė lietuviškai: neaiškus, nepatikimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1761370/覚束ない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1761370.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 覚束ない (おぼつかない [0, 5], obotsukanai)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: neaiškus; abejotinas; menkai žadantis
- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: nepatikimas; nepastovus; netvirtas; svyruojantis
- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: neaiškus; miglotas; nesklidus

## Kitos formos

かくそくない

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: おぼつかない
- Būtasis laikas: おぼつかなかった
- Te forma: おぼつかなくて
- Sąlyginė ば: おぼつかなければ
- Sąlyginė たら: おぼつかなかったら
- Ketinimo: おぼつかなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: おぼつかなくない
- Būtasis laikas: おぼつかなくなかった
- Te forma: おぼつかなくなくて
- Sąlyginė ば: おぼつかなくなければ
- Sąlyginė たら: おぼつかなくなかったら

## Kanji

- 覚 – įsiminti, prisiminti, išmokti, pabusti · on: カク · kun: おぼ.える、さ.ます、さ.める、さと.る · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 束 – ryšulys, pluoštas, surišti, valdyti · on: ソク · kun: たば、たば.ねる、つか、つか.ねる · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。 — Abejoju, ar jis tokiu oru ateis.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1761370/覚束ない
Cite as: [覚束ない (おぼつかない, obotsukanai) reikšmė lietuviškai: neaiškus, nepatikimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1761370/覚束ない)