---
title: "若作り (わかづくり, wakadukuri) reikšmė lietuviškai: jaunatviškas apsirengimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1762510/若作り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1762510.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 若作り (わかづくり [3], wakadukuri)

daiktavardis · no-būdvardis · na-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis · na-būdvardis*: jaunatviškas apsirengimas; apsirengimas jaunesnio amžiaus

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 若作りな (若作りだ)
- Būtasis laikas: 若作りだった
- Te forma: 若作りで
- Sąlyginė ば: 若作りであれば
- Sąlyginė たら: 若作りだったら
- Ketinimo: 若作りだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 若作りではない (若作りじゃない)
- Būtasis laikas: 若作りではなかった (若作りじゃなかった)
- Te forma: 若作りではなくて
- Sąlyginė ば: 若作りではなければ
- Sąlyginė たら: 若作りではなかったら

## Kanji

- 若 – jauna, jei, galbūt, keletas · on: ジャク・ニャク・ニャ · kun: わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 作 – daryti, gamyba, ruošti, statyti · on: サク・サ · kun: つく.る、つく.り、-づく.り · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は年の割には若作りだ。 — Jis rengiasi jaunatviškiau, nei derėtų jo amžiui.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1762510/若作り
Cite as: [若作り (わかづくり, wakadukuri) reikšmė lietuviškai: jaunatviškas apsirengimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1762510/若作り)