---
title: "先送り (さきおくり, sakiokuri) reikšmė lietuviškai: atidėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1766420/先送り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1766420.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 先送り (さきおくり [0], sakiokuri)

daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis*: atidėjimas; atidėliojimas; vilkinimas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 先送りする
- Būtasis laikas: 先送りした
- Te forma: 先送りして
- Sąlyginė ば: 先送りすれば
- Sąlyginė たら: 先送りしたら
- Galimybės: 先送りできる (先送り出来る)
- Neveikiamoji: 先送りされる
- Priežastinė: 先送りさせる
- Liepiamoji: 先送りしろ (先送りせよ)
- Ketinimo: 先送りしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 先送りしない
- Būtasis laikas: 先送りしなかった
- Te forma: 先送りしなくて
- Sąlyginė ば: 先送りしなければ
- Sąlyginė たら: 先送りしなかったら
- Galimybės: 先送りできない
- Neveikiamoji: 先送りされない
- Priežastinė: 先送りさせない
- Draudžiamoji: 先送りするな

### Mandagios

- Žodyninė: 先送りします
- Būtasis laikas: 先送りしました
- Galimybės: 先送りできます
- Neveikiamoji: 先送りされます
- Priežastinė: 先送りさせます
- Ketinimo: 先送りしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 先送りしません
- Būtasis laikas: 先送りしませんでした
- Galimybės: 先送りできません
- Neveikiamoji: 先送りされません
- Priežastinė: 先送りさせません

## Kanji

- 先 – anksčiau, priekyje, ankstesnis, ateitis · on: セン · kun: さき、ま.ず · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 送 – siųsti, palydėti · on: ソウ · kun: おく.る · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。 — Kiek galėjau, atidėliojau pasakyti jam apie jo dėdės mirtį.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1766420/先送り
Cite as: [先送り (さきおくり, sakiokuri) reikšmė lietuviškai: atidėjimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1766420/先送り)