---
title: "大和撫子 (やまとなでしこ, yamatonadeshiko) reikšmė lietuviškai: didysis gvazdikas (Dianthus superbus var. longicalycinus), moteris, turinti senosios Japonijos moteriškų dorybių | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1786080/大和撫子"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1786080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 大和撫子 (やまとなでしこ [5], yamatonadeshiko)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana · keturių kanji posakis*: didysis gvazdikas (Dianthus superbus var. longicalycinus)
- *daiktavardis*: moteris, turinti senosios Japonijos moteriškų dorybių

## Kitos formos

ヤマトナデシコ

## Kanji

- 大 – didelis · on: ダイ・タイ · kun: おお-、おお.きい、-おお.いに · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 和 – darna, japoniškas stilius, taika, švelninti · on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 撫 – glostyti, paglostyti, lyginti (ranka) · on: ブ・フ · kun: な.でる · 15 brūkšnių · jinmeiyō
- 子 – vaikas, žiurkės ženklas, pirmasis kinų zodiako ženklas, nuo 23 iki 1 val. · on: シ・ス・ツ · kun: こ、-こ、ね · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Taip pat žr.

[撫子](https://kotoba.lt/jp/1673800/撫子)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1786080/大和撫子
Cite as: [大和撫子 (やまとなでしこ, yamatonadeshiko) reikšmė lietuviškai: didysis gvazdikas (Dianthus superbus var. longicalycinus), moteris, turinti senosios Japonijos moteriškų dorybių | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1786080/大和撫子)