---
title: "心苦しい (こころぐるしい, kokorogurushii) reikšmė lietuviškai: skaudus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1793400/心苦しい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1793400.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 心苦しい (こころぐるしい [6], kokorogurushii)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: skaudus; graužiantis sąžinę; gaila

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 心苦しい
- Būtasis laikas: 心苦しかった
- Te forma: 心苦しくて
- Sąlyginė ば: 心苦しければ
- Sąlyginė たら: 心苦しかったら
- Ketinimo: 心苦しかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 心苦しくない
- Būtasis laikas: 心苦しくなかった
- Te forma: 心苦しくなくて
- Sąlyginė ば: 心苦しくなければ
- Sąlyginė たら: 心苦しくなかったら

## Kanji

- 心 – širdis, protas, dvasia, širdies radikalas (nr. 61) · on: シン · kun: こころ、-ごころ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 苦 – kančia, vargas, kartu (apie skonį), rūpestis · on: ク · kun: くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 君と意見を異にするので私には心苦しい。 — Man skaudu, kad turiu kitokią nuomonę nei tu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1793400/心苦しい
Cite as: [心苦しい (こころぐるしい, kokorogurushii) reikšmė lietuviškai: skaudus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1793400/心苦しい)