---
title: "脱兎 (だっと, datto) reikšmė lietuviškai: (metafora) kažkas neįprastai greitas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1802510/脱兎"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1802510.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 脱兎 (だっと [0, 1], datto)

daiktavardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis*: (metafora) kažkas neįprastai greitas
  - Pažodžiui: bėgantis kiškis

## Kanji

- 脱 – nusirengti, nusivilkti, ištrūkti, atsikratyti · on: ダツ · kun: ぬ.ぐ、ぬ.げる · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 兎 – triušis, kiškis · on: ト・ツ · kun: うさぎ · 8 brūkšniai · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 彼は脱兎のごとく逃げた。 — Jis pabėgo kaip išgąsdintas kiškis.

## Taip pat žr.

[脱兎のごとく](https://kotoba.lt/jp/1416590/脱兎のごとく)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1802510/脱兎
Cite as: [脱兎 (だっと, datto) reikšmė lietuviškai: (metafora) kažkas neįprastai greitas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1802510/脱兎)