---
title: "木偶の坊 (でくのぼう, dekunobou) reikšmė lietuviškai: lėlė, mulkis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1807370/木偶の坊"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1807370.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 木偶の坊 (でくのぼう [3], dekunobou)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis · dažniausiai rašoma kana*: lėlė; marionetė
- *daiktavardis · posakis · dažniausiai rašoma kana · menkinamai*: mulkis; kvailys; nenaudėlis; tuščias žmogus

## Kitos formos

でくの坊, 木偶の棒

## Kanji

- 木 – medis, mediena · on: ボク・モク · kun: き、こ- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 偶 – atsitiktinai, lyginis skaičius, pora, sutuoktiniai · on: グウ · kun: たま · 11 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 坊 – berniukas, vienuolis, vienuolio būstas · on: ボウ・ボッ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼はでくの坊にすぎない。 — Jis tik kvailys.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1807370/木偶の坊
Cite as: [木偶の坊 (でくのぼう, dekunobou) reikšmė lietuviškai: lėlė, mulkis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1807370/木偶の坊)