---
title: "時化 (しけ, shike) reikšmė lietuviškai: audringa jūra, menkas žvejybos laimikis (dėl audringos jūros) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1816340/時化"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1816340.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 時化 (しけ [2], shike)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: audringa jūra; audra jūroje
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: menkas žvejybos laimikis (dėl audringos jūros)
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: menkas lankomumas; nuosmukis

## Kanji

- 時 – laikas, valanda · on: ジ · kun: とき、-どき · 10 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 化 – keistis, pasiversti, paveikti, apkerėti · on: カ・ケ · kun: ば.ける、ば.かす、ふ.ける、け.する · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼女はしけで船に酔った。 — Audringoje jūroje ją ištiko jūros liga.

## Taip pat žr.

[凪](https://kotoba.lt/jp/1459650/凪)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1816340/時化
Cite as: [時化 (しけ, shike) reikšmė lietuviškai: audringa jūra, menkas žvejybos laimikis (dėl audringos jūros) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1816340/時化)