---
title: "色模様 (いろもよう, iromoyou) reikšmė lietuviškai: spalvotas raštas, meilės scena | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1818160/色模様"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1818160.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 色模様 (いろもよう [3], iromoyou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: spalvotas raštas; gražus spalvingas piešinys
- *daiktavardis · kabukis*: meilės scena

## Kanji

- 色 – spalva · on: ショク・シキ · kun: いろ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 模 – imitacija, kopija, pamėgdžiojimas · on: モ・ボ · 14 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 様 – būdas, padėtis, mandagumo priesaga, gerbiamasis (kreipinys) · on: ヨウ・ショウ · kun: さま、さん · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1818160/色模様
Cite as: [色模様 (いろもよう, iromoyou) reikšmė lietuviškai: spalvotas raštas, meilės scena | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1818160/色模様)