---
title: "留め湯 (とめゆ, tomeyu) reikšmė lietuviškai: asmeninė vonia, vakarykštis vonios vanduo (naudojamas pakartotinai) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1840240/留め湯"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1840240.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 留め湯 (とめゆ [0], tomeyu)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: asmeninė vonia
- *daiktavardis*: vakarykštis vonios vanduo (naudojamas pakartotinai)
- *daiktavardis*: mėnesinis viešosios pirties bilietas

## Kitos formos

留湯

## Kanji

- 留 – sulaikyti, pritvirtinti, sustabdyti, sustoti · on: リュウ・ル · kun: と.める、と.まる、とど.める、とど.まる、るうぶる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 湯 – karštas vanduo, vonia, karštasis šaltinis · on: トウ · kun: ゆ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

## Taip pat žr.

留め風呂

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1840240/留め湯
Cite as: [留め湯 (とめゆ, tomeyu) reikšmė lietuviškai: asmeninė vonia, vakarykštis vonios vanduo (naudojamas pakartotinai) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1840240/留め湯)