---
title: "孤影悄然 (こえいしょうぜん, koeishouzen) reikšmė lietuviškai: vienišas ir nuliūdęs | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1843320/孤影悄然"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1843320.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 孤影悄然 (こえいしょうぜん, koeishouzen)

taru-būdvardis · prieveiksmis su と

## Reikšmės

- *taru-būdvardis · prieveiksmis su と · keturių kanji posakis*: vienišas ir nuliūdęs; vienišas ir prislėgtas

## Formų kaita

[taru-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Formos

- Žodyninė: 孤影悄然
- Prieš daiktavardį: 孤影悄然たる
- Prieveiksminė (〜と): 孤影悄然と

## Kanji

- 孤 – našlaitis, vieniša · on: コ · 9 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 影 – šešėlis, siluetas, šmėkla · on: エイ · kun: かげ · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 悄 – nerimas, liūdesys · on: ショウ · kun: うれ.える · 10 brūkšnių
- 然 – taip, toks, tokiu atveju, na · on: ゼン・ネン · kun: しか、しか.り、しか.し、さ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1843320/孤影悄然
Cite as: [孤影悄然 (こえいしょうぜん, koeishouzen) reikšmė lietuviškai: vienišas ir nuliūdęs | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1843320/孤影悄然)