---
title: "狐の嫁入り (きつねのよめいり, kitsunenoyomeiri) reikšmė lietuviškai: lietus per saulę, naktį matoma klaidžiojančių ugnelių procesija | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1845780/狐の嫁入り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1845780.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 狐の嫁入り (きつねのよめいり [0, 8], kitsunenoyomeiri)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis*: lietus per saulę; saulėtas lietus
- *daiktavardis · posakis*: naktį matoma klaidžiojančių ugnelių procesija; ugnelių eisena

## Kitos formos

きつねの嫁入り

## Kanji

- 狐 – lapė · on: コ · kun: きつね · 9 brūkšniai
- 嫁 – nuotaka, marti, ištekėti · on: カ · kun: よめ、とつ.ぐ、い.く、ゆ.く · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 入 – įeiti, įdėti · on: ニュウ・ジュ · kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 「キツネの嫁入りですね」「はぁ？」「今日は81パーセントの確率で晴れますが、ところによっては天気雨です」 — „Tai lapės vestuvės, taip?“ „Ką?“ „Šiandien 81 procento tikimybe bus saulėta, bet vietomis iš giedro dangaus lis.“

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1845780/狐の嫁入り
Cite as: [狐の嫁入り (きつねのよめいり, kitsunenoyomeiri) reikšmė lietuviškai: lietus per saulę, naktį matoma klaidžiojančių ugnelių procesija | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1845780/狐の嫁入り)