---
title: "足掻く (あがく, agaku) reikšmė lietuviškai: draskyti žemę (kanopa, letena), blaškytis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1846280/足掻く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1846280.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 足掻く (あがく [2], agaku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: draskyti žemę (kanopa, letena)
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: blaškytis; plakti rankomis ir kojomis; mėtytis
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: raustis iš bėdos; stengtis iš paskutiniųjų; dėti visas pastangas

## Kitos formos

足搔く

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: あがく
- Būtasis laikas: あがいた
- Te forma: あがいて
- Sąlyginė ば: あがけば
- Sąlyginė たら: あがいたら
- Galimybės: あがける
- Neveikiamoji: あがかれる
- Priežastinė: あがかせる
- Liepiamoji: あがけ
- Ketinimo: あがこう

### Neigiamos

- Žodyninė: あがかない
- Būtasis laikas: あがかなかった
- Te forma: あがかなくて
- Sąlyginė ば: あがかなければ
- Sąlyginė たら: あがかなかったら
- Galimybės: あがけない
- Neveikiamoji: あがかれない
- Priežastinė: あがかせない
- Draudžiamoji: あがくな

### Mandagios

- Žodyninė: あがきます
- Būtasis laikas: あがきました
- Galimybės: あがけます
- Neveikiamoji: あがかれます
- Priežastinė: あがかせます
- Ketinimo: あがきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: あがきません
- Būtasis laikas: あがきませんでした
- Galimybės: あがけません
- Neveikiamoji: あがかれません
- Priežastinė: あがかせません

## Kanji

- 足 – koja, pėda, pakakti, pora (avalynės) · on: ソク · kun: あし、た.りる、た.る、た.す · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 掻 – kasyti, grėbti, šukuoti, irkluoti · on: ソウ · kun: か.く · 11 brūkšnių

## Pavyzdžiai

- 窮地から足掻き出る。 — Jis išsikapstys iš keblios padėties.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1846280/足掻く
Cite as: [足掻く (あがく, agaku) reikšmė lietuviškai: draskyti žemę (kanopa, letena), blaškytis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1846280/足掻く)