---
title: "焼け出される (やけだされる, yakedasareru) reikšmė lietuviškai: likti be namų per gaisrą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1847620/焼け出される"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1847620.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 焼け出される (やけだされる [5], yakedasareru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: likti be namų per gaisrą

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 焼け出される
- Būtasis laikas: 焼け出された
- Te forma: 焼け出されて
- Sąlyginė ば: 焼け出されれば
- Sąlyginė たら: 焼け出されたら
- Galimybės: 焼け出されられる
- Neveikiamoji: 焼け出されられる
- Priežastinė: 焼け出されさせる
- Liepiamoji: 焼け出されろ (焼け出されよ)
- Ketinimo: 焼け出されよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 焼け出されない
- Būtasis laikas: 焼け出されなかった
- Te forma: 焼け出されなくて
- Sąlyginė ば: 焼け出されなければ
- Sąlyginė たら: 焼け出されなかったら
- Galimybės: 焼け出されられない
- Neveikiamoji: 焼け出されられない
- Priežastinė: 焼け出されさせない
- Draudžiamoji: 焼け出されるな

### Mandagios

- Žodyninė: 焼け出されます
- Būtasis laikas: 焼け出されました
- Galimybės: 焼け出されられます
- Neveikiamoji: 焼け出されられます
- Priežastinė: 焼け出されさせます
- Ketinimo: 焼け出されましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 焼け出されません
- Būtasis laikas: 焼け出されませんでした
- Galimybės: 焼け出されられません
- Neveikiamoji: 焼け出されられません
- Priežastinė: 焼け出されさせません

## Kanji

- 焼 – kepti, degimas · on: ショウ · kun: や.く、や.き、や.き-、-や.き、や.ける · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 出 – išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti · on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- その火事で７世帯が焼け出された。 — Per tą gaisrą be namų liko septynios šeimos.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1847620/焼け出される
Cite as: [焼け出される (やけだされる, yakedasareru) reikšmė lietuviškai: likti be namų per gaisrą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1847620/焼け出される)