---
title: "待ちあぐむ (まちあぐむ, machiagumu) reikšmė lietuviškai: nusibosti laukti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1849180/待ちあぐむ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1849180.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 待ちあぐむ (まちあぐむ [0, 5], machiagumu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: nusibosti laukti

## Kitos formos

待ち倦む

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 待ちあぐむ
- Būtasis laikas: 待ちあぐんだ
- Te forma: 待ちあぐんで
- Sąlyginė ば: 待ちあぐめば
- Sąlyginė たら: 待ちあぐんだら
- Galimybės: 待ちあぐめる
- Neveikiamoji: 待ちあぐまれる
- Priežastinė: 待ちあぐませる
- Liepiamoji: 待ちあぐめ
- Ketinimo: 待ちあぐもう

### Neigiamos

- Žodyninė: 待ちあぐまない
- Būtasis laikas: 待ちあぐまなかった
- Te forma: 待ちあぐまなくて
- Sąlyginė ば: 待ちあぐまなければ
- Sąlyginė たら: 待ちあぐまなかったら
- Galimybės: 待ちあぐめない
- Neveikiamoji: 待ちあぐまれない
- Priežastinė: 待ちあぐませない
- Draudžiamoji: 待ちあぐむな

### Mandagios

- Žodyninė: 待ちあぐみます
- Būtasis laikas: 待ちあぐみました
- Galimybės: 待ちあぐめます
- Neveikiamoji: 待ちあぐまれます
- Priežastinė: 待ちあぐませます
- Ketinimo: 待ちあぐみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 待ちあぐみません
- Būtasis laikas: 待ちあぐみませんでした
- Galimybės: 待ちあぐめません
- Neveikiamoji: 待ちあぐまれません
- Priežastinė: 待ちあぐませません

## Kanji

- 待 – laukti, pasikliauti · on: タイ · kun: ま.つ、-ま.ち · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は彼女を待ちあぐんだ。 — Man nusibodo jos laukti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1849180/待ちあぐむ
Cite as: [待ちあぐむ (まちあぐむ, machiagumu) reikšmė lietuviškai: nusibosti laukti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1849180/待ちあぐむ)