---
title: "打ちそこなう (うちそこなう, uchisokonau) reikšmė lietuviškai: nepataikyti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1849540/打ちそこなう"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1849540.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 打ちそこなう (うちそこなう, uchisokonau)

U grupės veiksmažodis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis*: nepataikyti; praleisti

## Kitos formos

打ち損なう, 撃ち損なう, 撃ちそこなう

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 打ちそこなう
- Būtasis laikas: 打ちそこなった
- Te forma: 打ちそこなって
- Sąlyginė ば: 打ちそこなえば
- Sąlyginė たら: 打ちそこなったら
- Galimybės: 打ちそこなえる
- Neveikiamoji: 打ちそこなわれる
- Priežastinė: 打ちそこなわせる
- Liepiamoji: 打ちそこなえ
- Ketinimo: 打ちそこなおう

### Neigiamos

- Žodyninė: 打ちそこなわない
- Būtasis laikas: 打ちそこなわなかった
- Te forma: 打ちそこなわなくて
- Sąlyginė ば: 打ちそこなわなければ
- Sąlyginė たら: 打ちそこなわなかったら
- Galimybės: 打ちそこなえない
- Neveikiamoji: 打ちそこなわれない
- Priežastinė: 打ちそこなわせない
- Draudžiamoji: 打ちそこなうな

### Mandagios

- Žodyninė: 打ちそこないます
- Būtasis laikas: 打ちそこないました
- Galimybės: 打ちそこなえます
- Neveikiamoji: 打ちそこなわれます
- Priežastinė: 打ちそこなわせます
- Ketinimo: 打ちそこないましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 打ちそこないません
- Būtasis laikas: 打ちそこないませんでした
- Galimybės: 打ちそこなえません
- Neveikiamoji: 打ちそこなわれません
- Priežastinė: 打ちそこなわせません

## Kanji

- 打 – mušti, smogti, belsti, tuzinas · on: ダ・ダース · kun: う.つ、う.ち-、ぶ.つ · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。 — Taikiausi į tigrą ir šoviau, bet nepataikiau.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1849540/打ちそこなう
Cite as: [打ちそこなう (うちそこなう, uchisokonau) reikšmė lietuviškai: nepataikyti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1849540/打ちそこなう)