---
title: "出来すぎる (できすぎる, dekisugiru) reikšmė lietuviškai: būti pagamintam per daug, būti nepaprastai geram (pvz. vaikui) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1849670/出来すぎる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1849670.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 出来すぎる (できすぎる [0], dekisugiru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti pagamintam per daug
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti nepaprastai geram (pvz. vaikui); pasisekti geriau nei tikėtasi; pranokti lūkesčius
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti per gerai, kad būtų tiesa (apie pasakojimą ir pan.)

## Kitos formos

出来過ぎる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 出来すぎる
- Būtasis laikas: 出来すぎた
- Te forma: 出来すぎて
- Sąlyginė ば: 出来すぎれば
- Sąlyginė たら: 出来すぎたら
- Galimybės: 出来すぎられる
- Neveikiamoji: 出来すぎられる
- Priežastinė: 出来すぎさせる
- Liepiamoji: 出来すぎろ (出来すぎよ)
- Ketinimo: 出来すぎよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 出来すぎない
- Būtasis laikas: 出来すぎなかった
- Te forma: 出来すぎなくて
- Sąlyginė ば: 出来すぎなければ
- Sąlyginė たら: 出来すぎなかったら
- Galimybės: 出来すぎられない
- Neveikiamoji: 出来すぎられない
- Priežastinė: 出来すぎさせない
- Draudžiamoji: 出来すぎるな

### Mandagios

- Žodyninė: 出来すぎます
- Būtasis laikas: 出来すぎました
- Galimybės: 出来すぎられます
- Neveikiamoji: 出来すぎられます
- Priežastinė: 出来すぎさせます
- Ketinimo: 出来すぎましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 出来すぎません
- Būtasis laikas: 出来すぎませんでした
- Galimybės: 出来すぎられません
- Neveikiamoji: 出来すぎられません
- Priežastinė: 出来すぎさせません

## Kanji

- 出 – išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti · on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 来 – ateiti, būsima, sukelti, tapti · on: ライ・タイ · kun: く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- それは話が出来過ぎている。 — Ta istorija skamba per gerai, kad būtų tiesa.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1849670/出来すぎる
Cite as: [出来すぎる (できすぎる, dekisugiru) reikšmė lietuviškai: būti pagamintam per daug, būti nepaprastai geram (pvz. vaikui) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1849670/出来すぎる)