---
title: "心ゆく (こころゆく, kokoroyuku) reikšmė lietuviškai: būti visiškai patenkintam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1850280/心ゆく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1850280.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 心ゆく (こころゆく [0, 4], kokoroyuku)

U grupės veiksmažodis (行く/ゆく) · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis (行く/ゆく) · intranzityvinis*: būti visiškai patenkintam

## Kitos formos

心行く

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis (行く/ゆく)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 心ゆく
- Būtasis laikas: 心ゆった
- Te forma: 心ゆって
- Sąlyginė ば: 心ゆけば
- Sąlyginė たら: 心ゆったら
- Galimybės: 心ゆける
- Neveikiamoji: 心ゆかれる
- Priežastinė: 心ゆかせる
- Liepiamoji: 心ゆけ
- Ketinimo: 心ゆこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 心ゆかない
- Būtasis laikas: 心ゆかなかった
- Te forma: 心ゆかなくて
- Sąlyginė ば: 心ゆかなければ
- Sąlyginė たら: 心ゆかなかったら
- Galimybės: 心ゆけない
- Neveikiamoji: 心ゆかれない
- Priežastinė: 心ゆかせない
- Draudžiamoji: 心ゆくな

### Mandagios

- Žodyninė: 心ゆきます
- Būtasis laikas: 心ゆきました
- Galimybės: 心ゆけます
- Neveikiamoji: 心ゆかれます
- Priežastinė: 心ゆかせます
- Ketinimo: 心ゆきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 心ゆきません
- Būtasis laikas: 心ゆきませんでした
- Galimybės: 心ゆけません
- Neveikiamoji: 心ゆかれません
- Priežastinė: 心ゆかせません

## Kanji

- 心 – širdis, protas, dvasia, širdies radikalas (nr. 61) · on: シン · kun: こころ、-ごころ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は心ゆくまで歌った。 — Jis dainavo, kiek tik širdis geidė.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1850280/心ゆく
Cite as: [心ゆく (こころゆく, kokoroyuku) reikšmė lietuviškai: būti visiškai patenkintam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1850280/心ゆく)