---
title: "愚図つく (ぐずつく, guzutsuku) reikšmė lietuviškai: delsti, niurzgėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1851490/愚図つく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1851490.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 愚図つく (ぐずつく [0], guzutsuku)

U grupės veiksmažodis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · dažniausiai rašoma kana*: delsti; gaišti
- *U grupės veiksmažodis · dažniausiai rašoma kana*: niurzgėti; dąsytis; skųstis
- *U grupės veiksmažodis · dažniausiai rašoma kana*: lyti su pertraukomis

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぐずつく
- Būtasis laikas: ぐずついた
- Te forma: ぐずついて
- Sąlyginė ば: ぐずつけば
- Sąlyginė たら: ぐずついたら
- Galimybės: ぐずつける
- Neveikiamoji: ぐずつかれる
- Priežastinė: ぐずつかせる
- Liepiamoji: ぐずつけ
- Ketinimo: ぐずつこう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぐずつかない
- Būtasis laikas: ぐずつかなかった
- Te forma: ぐずつかなくて
- Sąlyginė ば: ぐずつかなければ
- Sąlyginė たら: ぐずつかなかったら
- Galimybės: ぐずつけない
- Neveikiamoji: ぐずつかれない
- Priežastinė: ぐずつかせない
- Draudžiamoji: ぐずつくな

### Mandagios

- Žodyninė: ぐずつきます
- Būtasis laikas: ぐずつきました
- Galimybės: ぐずつけます
- Neveikiamoji: ぐずつかれます
- Priežastinė: ぐずつかせます
- Ketinimo: ぐずつきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ぐずつきません
- Būtasis laikas: ぐずつきませんでした
- Galimybės: ぐずつけません
- Neveikiamoji: ぐずつかれません
- Priežastinė: ぐずつかせません

## Kanji

- 愚 – kvaila, kvailystė, absurdas · on: グ · kun: おろ.か · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 図 – žemėlapis, brėžinys, planas, nepaprasta · on: ズ・ト · kun: え、はか.る · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1851490/愚図つく
Cite as: [愚図つく (ぐずつく, guzutsuku) reikšmė lietuviškai: delsti, niurzgėti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1851490/愚図つく)