---
title: "頭に入れる (あたまにいれる, atamaniireru) reikšmė lietuviškai: įsidėmėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1856540/頭に入れる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1856540.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 頭に入れる (あたまにいれる, atamaniireru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: įsidėmėti; įsiminti

## Kitos formos

頭にいれる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 頭に入れる
- Būtasis laikas: 頭に入れた
- Te forma: 頭に入れて
- Sąlyginė ば: 頭に入れれば
- Sąlyginė たら: 頭に入れたら
- Galimybės: 頭に入れられる
- Neveikiamoji: 頭に入れられる
- Priežastinė: 頭に入れさせる
- Liepiamoji: 頭に入れろ (頭に入れよ)
- Ketinimo: 頭に入れよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 頭に入れない
- Būtasis laikas: 頭に入れなかった
- Te forma: 頭に入れなくて
- Sąlyginė ば: 頭に入れなければ
- Sąlyginė たら: 頭に入れなかったら
- Galimybės: 頭に入れられない
- Neveikiamoji: 頭に入れられない
- Priežastinė: 頭に入れさせない
- Draudžiamoji: 頭に入れるな

### Mandagios

- Žodyninė: 頭に入れます
- Būtasis laikas: 頭に入れました
- Galimybės: 頭に入れられます
- Neveikiamoji: 頭に入れられます
- Priežastinė: 頭に入れさせます
- Ketinimo: 頭に入れましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 頭に入れません
- Būtasis laikas: 頭に入れませんでした
- Galimybės: 頭に入れられません
- Neveikiamoji: 頭に入れられません
- Priežastinė: 頭に入れさせません

## Kanji

- 頭 – galva, stambus gyvūnas (skaičiuojamasis žodis) · on: トウ・ズ・ト · kun: あたま、かしら、-がしら、かぶり · 16 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 入 – įeiti, įdėti · on: ニュウ・ジュ · kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。 — Turėtum nepamiršti, kad ji daug jaunesnė už tave.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1856540/頭に入れる
Cite as: [頭に入れる (あたまにいれる, atamaniireru) reikšmė lietuviškai: įsidėmėti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1856540/頭に入れる)