---
title: "快方に向かう (かいほうにむかう, kaihounimukau) reikšmė lietuviškai: pradėti sveikti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1864010/快方に向かう"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1864010.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 快方に向かう (かいほうにむかう, kaihounimukau)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: pradėti sveikti; pradėti gerėti (apie ligą, ligonį ir pan.); sveikti

## Kitos formos

快方にむかう, 快方に向う

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 快方に向かう
- Būtasis laikas: 快方に向かった
- Te forma: 快方に向かって
- Sąlyginė ば: 快方に向かえば
- Sąlyginė たら: 快方に向かったら
- Galimybės: 快方に向かえる
- Neveikiamoji: 快方に向かわれる
- Priežastinė: 快方に向かわせる
- Liepiamoji: 快方に向かえ
- Ketinimo: 快方に向かおう

### Neigiamos

- Žodyninė: 快方に向かわない
- Būtasis laikas: 快方に向かわなかった
- Te forma: 快方に向かわなくて
- Sąlyginė ば: 快方に向かわなければ
- Sąlyginė たら: 快方に向かわなかったら
- Galimybės: 快方に向かえない
- Neveikiamoji: 快方に向かわれない
- Priežastinė: 快方に向かわせない
- Draudžiamoji: 快方に向かうな

### Mandagios

- Žodyninė: 快方に向かいます
- Būtasis laikas: 快方に向かいました
- Galimybės: 快方に向かえます
- Neveikiamoji: 快方に向かわれます
- Priežastinė: 快方に向かわせます
- Ketinimo: 快方に向かいましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 快方に向かいません
- Būtasis laikas: 快方に向かいませんでした
- Galimybės: 快方に向かえません
- Neveikiamoji: 快方に向かわれません
- Priežastinė: 快方に向かわせません

## Kanji

- 快 – linksma, malonu, patogu · on: カイ · kun: こころよ.い · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 方 – kryptis, asmuo, pusė · on: ホウ · kun: かた、-かた、-がた · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 向 – atsigręžti, anapus, kita pusė, linkti · on: コウ · kun: む.く、む.い、-む.き、む.ける、-む.け、む.かう、む.かい、む.こう、む.こう-、むこ、むか.い · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- まもなく彼は快方に向かうだろう。 — Netrukus jis pasveiks.
- 負傷者たちは快方に向かっている。 — Sužeistieji sveiksta.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1864010/快方に向かう
Cite as: [快方に向かう (かいほうにむかう, kaihounimukau) reikšmė lietuviškai: pradėti sveikti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1864010/快方に向かう)