---
title: "言葉に表せない (ことばにあらわせない, kotobaniarawasenai) reikšmė lietuviškai: neapsakomas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1877020/言葉に表せない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1877020.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 言葉に表せない (ことばにあらわせない, kotobaniarawasenai)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: neapsakomas; neišreiškiamas

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 言葉に表せない
- Būtasis laikas: 言葉に表せなかった
- Te forma: 言葉に表せなくて
- Sąlyginė ば: 言葉に表せなければ
- Sąlyginė たら: 言葉に表せなかったら
- Ketinimo: 言葉に表せなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 言葉に表せなくない
- Būtasis laikas: 言葉に表せなくなかった
- Te forma: 言葉に表せなくなくて
- Sąlyginė ば: 言葉に表せなくなければ
- Sąlyginė たら: 言葉に表せなくなかったら

## Kanji

- 言 – sakyti, žodis · on: ゲン・ゴン · kun: い.う、こと · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 葉 – lapas, spyglys, skiltis, plokštuma · on: ヨウ · kun: は · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 表 – paviršius, lentelė, diagrama · on: ヒョウ · kun: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。 — Tas vaizdas buvo toks nuostabus, kad žodžiais nepasakysi.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1877020/言葉に表せない
Cite as: [言葉に表せない (ことばにあらわせない, kotobaniarawasenai) reikšmė lietuviškai: neapsakomas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1877020/言葉に表せない)