---
title: "芝居がかる (しばいがかる, shibaigakaru) reikšmė lietuviškai: dirbtinai elgtis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1881250/芝居がかる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1881250.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 芝居がかる (しばいがかる [5], shibaigakaru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: dirbtinai elgtis; teatrališkai elgtis; pompastiškai elgtis
  - dažn. kaip 芝居がかった

## Kitos formos

芝居掛かる, 芝居掛る

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 芝居がかる
- Būtasis laikas: 芝居がかった
- Te forma: 芝居がかって
- Sąlyginė ば: 芝居がかれば
- Sąlyginė たら: 芝居がかったら
- Galimybės: 芝居がかれる
- Neveikiamoji: 芝居がかられる
- Priežastinė: 芝居がからせる
- Liepiamoji: 芝居がかれ
- Ketinimo: 芝居がかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 芝居がからない
- Būtasis laikas: 芝居がからなかった
- Te forma: 芝居がからなくて
- Sąlyginė ば: 芝居がからなければ
- Sąlyginė たら: 芝居がからなかったら
- Galimybės: 芝居がかれない
- Neveikiamoji: 芝居がかられない
- Priežastinė: 芝居がからせない
- Draudžiamoji: 芝居がかるな

### Mandagios

- Žodyninė: 芝居がかります
- Būtasis laikas: 芝居がかりました
- Galimybės: 芝居がかれます
- Neveikiamoji: 芝居がかられます
- Priežastinė: 芝居がからせます
- Ketinimo: 芝居がかりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 芝居がかりません
- Būtasis laikas: 芝居がかりませんでした
- Galimybės: 芝居がかれません
- Neveikiamoji: 芝居がかられません
- Priežastinė: 芝居がからせません

## Kanji

- 芝 – velėna, veja · on: シ · kun: しば · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 居 – būti, gyventi, egzistuoti, gyventi kartu · on: キョ・コ · kun: い.る、-い、お.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- 急に芝居がかった態度をとるな。 — Nustok staiga elgtis taip teatrališkai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1881250/芝居がかる
Cite as: [芝居がかる (しばいがかる, shibaigakaru) reikšmė lietuviškai: dirbtinai elgtis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1881250/芝居がかる)