---
title: "渋い顔をする (しぶいかおをする, shibuikaowosuru) reikšmė lietuviškai: nepritariamai raukytis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1881340/渋い顔をする"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1881340.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 渋い顔をする (しぶいかおをする, shibuikaowosuru)

netaisyklingasis veiksmažodis (する) · posakis

## Reikšmės

- *netaisyklingasis veiksmažodis (する) · posakis*: nepritariamai raukytis; paniurti; atrodyti niūriam

## Formų kaita

[netaisyklingasis veiksmažodis (する)](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 渋い顔をする
- Būtasis laikas: 渋い顔をした
- Te forma: 渋い顔をして
- Sąlyginė ば: 渋い顔をすれば
- Sąlyginė たら: 渋い顔をしたら
- Galimybės: 渋い顔をできる (渋い顔を出来る)
- Neveikiamoji: 渋い顔をされる
- Priežastinė: 渋い顔をさせる
- Liepiamoji: 渋い顔をしろ (渋い顔をせよ)
- Ketinimo: 渋い顔をしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 渋い顔をしない
- Būtasis laikas: 渋い顔をしなかった
- Te forma: 渋い顔をしなくて
- Sąlyginė ば: 渋い顔をしなければ
- Sąlyginė たら: 渋い顔をしなかったら
- Galimybės: 渋い顔をできない
- Neveikiamoji: 渋い顔をされない
- Priežastinė: 渋い顔をさせない
- Draudžiamoji: 渋い顔をするな

### Mandagios

- Žodyninė: 渋い顔をします
- Būtasis laikas: 渋い顔をしました
- Galimybės: 渋い顔をできます
- Neveikiamoji: 渋い顔をされます
- Priežastinė: 渋い顔をさせます
- Ketinimo: 渋い顔をしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 渋い顔をしません
- Būtasis laikas: 渋い顔をしませんでした
- Galimybės: 渋い顔をできません
- Neveikiamoji: 渋い顔をされません
- Priežastinė: 渋い顔をさせません

## Kanji

- 渋 – aitru, dvejoti, nenorėti, viduriuoti · on: ジュウ・シュウ · kun: しぶ、しぶ.い、しぶ.る · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 顔 – veidas, išraiška · on: ガン · kun: かお · 18 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。 — Mūsų skyriaus vedėjas visada paniūra, kai ko nors paprašau.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1881340/渋い顔をする
Cite as: [渋い顔をする (しぶいかおをする, shibuikaowosuru) reikšmė lietuviškai: nepritariamai raukytis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1881340/渋い顔をする)