---
title: "錠をおろす (じょうをおろす, jouwoorosu) reikšmė lietuviškai: užrakinti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1886210/錠をおろす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1886210.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 錠をおろす (じょうをおろす, jouwoorosu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: užrakinti; užsklęsti spyną

## Kitos formos

錠を下ろす

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 錠をおろす
- Būtasis laikas: 錠をおろした
- Te forma: 錠をおろして
- Sąlyginė ば: 錠をおろせば
- Sąlyginė たら: 錠をおろしたら
- Galimybės: 錠をおろせる
- Neveikiamoji: 錠をおろされる
- Priežastinė: 錠をおろさせる
- Liepiamoji: 錠をおろせ
- Ketinimo: 錠をおろそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 錠をおろさない
- Būtasis laikas: 錠をおろさなかった
- Te forma: 錠をおろさなくて
- Sąlyginė ば: 錠をおろさなければ
- Sąlyginė たら: 錠をおろさなかったら
- Galimybės: 錠をおろせない
- Neveikiamoji: 錠をおろされない
- Priežastinė: 錠をおろさせない
- Draudžiamoji: 錠をおろすな

### Mandagios

- Žodyninė: 錠をおろします
- Būtasis laikas: 錠をおろしました
- Galimybės: 錠をおろせます
- Neveikiamoji: 錠をおろされます
- Priežastinė: 錠をおろさせます
- Ketinimo: 錠をおろしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 錠をおろしません
- Būtasis laikas: 錠をおろしませんでした
- Galimybės: 錠をおろせません
- Neveikiamoji: 錠をおろされません
- Priežastinė: 錠をおろさせません

## Kanji

- 錠 – spyna, pančiai · on: ジョウ · 16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼らは錠を下ろすのを忘れた。 — Jie pamiršo užrakinti duris.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1886210/錠をおろす
Cite as: [錠をおろす (じょうをおろす, jouwoorosu) reikšmė lietuviškai: užrakinti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1886210/錠をおろす)