---
title: "敵に捕らわれる (てきにとらわれる, tekinitorawareru) reikšmė lietuviškai: patekti priešui į nagus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1895570/敵に捕らわれる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1895570.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 敵に捕らわれる (てきにとらわれる, tekinitorawareru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: patekti priešui į nagus; būti priešo sučiuptam

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 敵に捕らわれる
- Būtasis laikas: 敵に捕らわれた
- Te forma: 敵に捕らわれて
- Sąlyginė ば: 敵に捕らわれれば
- Sąlyginė たら: 敵に捕らわれたら
- Galimybės: 敵に捕らわれられる
- Neveikiamoji: 敵に捕らわれられる
- Priežastinė: 敵に捕らわれさせる
- Liepiamoji: 敵に捕らわれろ (敵に捕らわれよ)
- Ketinimo: 敵に捕らわれよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 敵に捕らわれない
- Būtasis laikas: 敵に捕らわれなかった
- Te forma: 敵に捕らわれなくて
- Sąlyginė ば: 敵に捕らわれなければ
- Sąlyginė たら: 敵に捕らわれなかったら
- Galimybės: 敵に捕らわれられない
- Neveikiamoji: 敵に捕らわれられない
- Priežastinė: 敵に捕らわれさせない
- Draudžiamoji: 敵に捕らわれるな

### Mandagios

- Žodyninė: 敵に捕らわれます
- Būtasis laikas: 敵に捕らわれました
- Galimybės: 敵に捕らわれられます
- Neveikiamoji: 敵に捕らわれられます
- Priežastinė: 敵に捕らわれさせます
- Ketinimo: 敵に捕らわれましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 敵に捕らわれません
- Būtasis laikas: 敵に捕らわれませんでした
- Galimybės: 敵に捕らわれられません
- Neveikiamoji: 敵に捕らわれられません
- Priežastinė: 敵に捕らわれさせません

## Kanji

- 敵 – priešas, varžovas · on: テキ · kun: かたき、あだ、かな.う · 15 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 捕 – gaudyti, pagauti · on: ホ · kun: と.らえる、と.らわれる、と.る、とら.える、とら.われる、つか.まえる、つか.まる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1895570/敵に捕らわれる
Cite as: [敵に捕らわれる (てきにとらわれる, tekinitorawareru) reikšmė lietuviškai: patekti priešui į nagus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1895570/敵に捕らわれる)