---
title: "手を差し伸べる (てをさしのべる, tewosashinoberu) reikšmė lietuviškai: ištiesti pagalbos ranką | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1895990/手を差し伸べる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1895990.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 手を差し伸べる (てをさしのべる, tewosashinoberu)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: ištiesti pagalbos ranką; padėti

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 手を差し伸べる
- Būtasis laikas: 手を差し伸べた
- Te forma: 手を差し伸べて
- Sąlyginė ば: 手を差し伸べれば
- Sąlyginė たら: 手を差し伸べたら
- Galimybės: 手を差し伸べられる
- Neveikiamoji: 手を差し伸べられる
- Priežastinė: 手を差し伸べさせる
- Liepiamoji: 手を差し伸べろ (手を差し伸べよ)
- Ketinimo: 手を差し伸べよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 手を差し伸べない
- Būtasis laikas: 手を差し伸べなかった
- Te forma: 手を差し伸べなくて
- Sąlyginė ば: 手を差し伸べなければ
- Sąlyginė たら: 手を差し伸べなかったら
- Galimybės: 手を差し伸べられない
- Neveikiamoji: 手を差し伸べられない
- Priežastinė: 手を差し伸べさせない
- Draudžiamoji: 手を差し伸べるな

### Mandagios

- Žodyninė: 手を差し伸べます
- Būtasis laikas: 手を差し伸べました
- Galimybės: 手を差し伸べられます
- Neveikiamoji: 手を差し伸べられます
- Priežastinė: 手を差し伸べさせます
- Ketinimo: 手を差し伸べましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 手を差し伸べません
- Būtasis laikas: 手を差し伸べませんでした
- Galimybės: 手を差し伸べられません
- Neveikiamoji: 手を差し伸べられません
- Priežastinė: 手を差し伸べさせません

## Kanji

- 手 – ranka · on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 差 – skirtumas, neatitikimas, svyravimas, atotrūkis · on: サ · kun: さ.す、さ.し · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 伸 – tįsti, ištiesti, ilginti, plėsti · on: シン · kun: の.びる、の.ばす、の.べる、の.す · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。 — Jaunas vyras ištiesė ranką, ir aš ją paspaudžiau.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1895990/手を差し伸べる
Cite as: [手を差し伸べる (てをさしのべる, tewosashinoberu) reikšmė lietuviškai: ištiesti pagalbos ranką | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1895990/手を差し伸べる)