---
title: "溶きほぐす (ときほぐす, tokihogusu) reikšmė lietuviškai: išplakti (kiaušinius) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1897270/溶きほぐす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1897270.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 溶きほぐす (ときほぐす [4], tokihogusu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: išplakti (kiaušinius); išmaišyti (kiaušinius)

## Kitos formos

溶き解す (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 溶きほぐす
- Būtasis laikas: 溶きほぐした
- Te forma: 溶きほぐして
- Sąlyginė ば: 溶きほぐせば
- Sąlyginė たら: 溶きほぐしたら
- Galimybės: 溶きほぐせる
- Neveikiamoji: 溶きほぐされる
- Priežastinė: 溶きほぐさせる
- Liepiamoji: 溶きほぐせ
- Ketinimo: 溶きほぐそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 溶きほぐさない
- Būtasis laikas: 溶きほぐさなかった
- Te forma: 溶きほぐさなくて
- Sąlyginė ば: 溶きほぐさなければ
- Sąlyginė たら: 溶きほぐさなかったら
- Galimybės: 溶きほぐせない
- Neveikiamoji: 溶きほぐされない
- Priežastinė: 溶きほぐさせない
- Draudžiamoji: 溶きほぐすな

### Mandagios

- Žodyninė: 溶きほぐします
- Būtasis laikas: 溶きほぐしました
- Galimybės: 溶きほぐせます
- Neveikiamoji: 溶きほぐされます
- Priežastinė: 溶きほぐさせます
- Ketinimo: 溶きほぐしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 溶きほぐしません
- Būtasis laikas: 溶きほぐしませんでした
- Galimybės: 溶きほぐせません
- Neveikiamoji: 溶きほぐされません
- Priežastinė: 溶きほぐさせません

## Kanji

- 溶 – tirpti, tirpinti, lydytis, atitirpti · on: ヨウ · kun: と.ける、と.かす、と.く · 13 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1897270/溶きほぐす
Cite as: [溶きほぐす (ときほぐす, tokihogusu) reikšmė lietuviškai: išplakti (kiaušinius) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1897270/溶きほぐす)