---
title: "名を連ねる (なをつらねる, nawotsuraneru) reikšmė lietuviškai: būti įrašytam sąraše | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1899590/名を連ねる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1899590.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 名を連ねる (なをつらねる, nawotsuraneru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: būti įrašytam sąraše

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 名を連ねる
- Būtasis laikas: 名を連ねた
- Te forma: 名を連ねて
- Sąlyginė ば: 名を連ねれば
- Sąlyginė たら: 名を連ねたら
- Galimybės: 名を連ねられる
- Neveikiamoji: 名を連ねられる
- Priežastinė: 名を連ねさせる
- Liepiamoji: 名を連ねろ (名を連ねよ)
- Ketinimo: 名を連ねよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 名を連ねない
- Būtasis laikas: 名を連ねなかった
- Te forma: 名を連ねなくて
- Sąlyginė ば: 名を連ねなければ
- Sąlyginė たら: 名を連ねなかったら
- Galimybės: 名を連ねられない
- Neveikiamoji: 名を連ねられない
- Priežastinė: 名を連ねさせない
- Draudžiamoji: 名を連ねるな

### Mandagios

- Žodyninė: 名を連ねます
- Būtasis laikas: 名を連ねました
- Galimybės: 名を連ねられます
- Neveikiamoji: 名を連ねられます
- Priežastinė: 名を連ねさせます
- Ketinimo: 名を連ねましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 名を連ねません
- Būtasis laikas: 名を連ねませんでした
- Galimybės: 名を連ねられません
- Neveikiamoji: 名を連ねられません
- Priežastinė: 名を連ねさせません

## Kanji

- 名 – vardas, pavadinimas, žymu, reputacija · on: メイ・ミョウ · kun: な、-な · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 連 – vestis kartu, jungti, grupė, gauja · on: レン · kun: つら.なる、つら.ねる、つ.れる、-づ.れ · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- この組織は幹部ばかりが名を連ね、果たして決断を下せるのか怪しいものだ。 — Šioje organizacijoje vien vadovai, tad abejotina, ar ji apskritai gali priimti sprendimus.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1899590/名を連ねる
Cite as: [名を連ねる (なをつらねる, nawotsuraneru) reikšmė lietuviškai: būti įrašytam sąraše | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1899590/名を連ねる)