---
title: "煮え湯を飲まされる (にえゆをのまされる, nieyuwonomasareru) reikšmė lietuviškai: būti išduotam, būti nuskriaustam (priešo) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1899710/煮え湯を飲まされる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1899710.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 煮え湯を飲まされる (にえゆをのまされる, nieyuwonomasareru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: būti išduotam
- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma · šnekamoji kalba*: būti nuskriaustam (priešo); turėti daug vargo

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 煮え湯を飲まされる
- Būtasis laikas: 煮え湯を飲まされた
- Te forma: 煮え湯を飲まされて
- Sąlyginė ば: 煮え湯を飲まされれば
- Sąlyginė たら: 煮え湯を飲まされたら
- Galimybės: 煮え湯を飲まされられる
- Neveikiamoji: 煮え湯を飲まされられる
- Priežastinė: 煮え湯を飲まされさせる
- Liepiamoji: 煮え湯を飲まされろ (煮え湯を飲まされよ)
- Ketinimo: 煮え湯を飲まされよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 煮え湯を飲まされない
- Būtasis laikas: 煮え湯を飲まされなかった
- Te forma: 煮え湯を飲まされなくて
- Sąlyginė ば: 煮え湯を飲まされなければ
- Sąlyginė たら: 煮え湯を飲まされなかったら
- Galimybės: 煮え湯を飲まされられない
- Neveikiamoji: 煮え湯を飲まされられない
- Priežastinė: 煮え湯を飲まされさせない
- Draudžiamoji: 煮え湯を飲まされるな

### Mandagios

- Žodyninė: 煮え湯を飲まされます
- Būtasis laikas: 煮え湯を飲まされました
- Galimybės: 煮え湯を飲まされられます
- Neveikiamoji: 煮え湯を飲まされられます
- Priežastinė: 煮え湯を飲まされさせます
- Ketinimo: 煮え湯を飲まされましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 煮え湯を飲まされません
- Būtasis laikas: 煮え湯を飲まされませんでした
- Galimybės: 煮え湯を飲まされられません
- Neveikiamoji: 煮え湯を飲まされられません
- Priežastinė: 煮え湯を飲まされさせません

## Kanji

- 煮 – virti, gaminti valgį · on: シャ · kun: に.る、に.える、に.やす · 12 brūkšnių · jinmeiyō
- 湯 – karštas vanduo, vonia, karštasis šaltinis · on: トウ · kun: ゆ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 飲 – gerti, rūkyti, vartoti (vaistus) · on: イン・オン · kun: の.む、-の.み · 12 brūkšnių · JLPT N5 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1899710/煮え湯を飲まされる
Cite as: [煮え湯を飲まされる (にえゆをのまされる, nieyuwonomasareru) reikšmė lietuviškai: būti išduotam, būti nuskriaustam (priešo) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1899710/煮え湯を飲まされる)