---
title: "品の良い (ひんのいい, hinnoii) reikšmė lietuviškai: subtilus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1905150/品の良い"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1905150.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 品の良い (ひんのいい, hinnoii)

i-būdvardis (よい/いい) · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis (よい/いい) · posakis*: subtilus; kultūringas; padorus; gerų manierų

## Kitos formos

品のいい, 品のよい, ひんのよい

## Formų kaita

[i-būdvardis (よい/いい)](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 品の良い
- Būtasis laikas: 品のよかった
- Te forma: 品のよくて
- Sąlyginė ば: 品のよければ
- Sąlyginė たら: 品のよかったら
- Ketinimo: 品のよかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 品のよくない
- Būtasis laikas: 品のよくなかった
- Te forma: 品のよくなくて
- Sąlyginė ば: 品のよくなければ
- Sąlyginė たら: 品のよくなかったら

## Kanji

- 品 – prekė, gaminys, rafinuotumas, orumas · on: ヒン・ホン · kun: しな · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 良 – gera, malonu, meistriška · on: リョウ · kun: よ.い、-よ.い、い.い、-い.い · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- 田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか？ — Tadzima, argi negali kalbėti kiek padoriau?

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1905150/品の良い
Cite as: [品の良い (ひんのいい, hinnoii) reikšmė lietuviškai: subtilus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1905150/品の良い)