---
title: "不遇をかこつ (ふぐうをかこつ, fuguuwokakotsu) reikšmė lietuviškai: skųstis savo sunkia dalia | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1905850/不遇をかこつ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1905850.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 不遇をかこつ (ふぐうをかこつ, fuguuwokakotsu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: skųstis savo sunkia dalia

## Kitos formos

不遇を託つ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 不遇をかこつ
- Būtasis laikas: 不遇をかこった
- Te forma: 不遇をかこって
- Sąlyginė ば: 不遇をかこてば
- Sąlyginė たら: 不遇をかこったら
- Galimybės: 不遇をかこてる
- Neveikiamoji: 不遇をかこたれる
- Priežastinė: 不遇をかこたせる
- Liepiamoji: 不遇をかこて
- Ketinimo: 不遇をかことう

### Neigiamos

- Žodyninė: 不遇をかこたない
- Būtasis laikas: 不遇をかこたなかった
- Te forma: 不遇をかこたなくて
- Sąlyginė ば: 不遇をかこたなければ
- Sąlyginė たら: 不遇をかこたなかったら
- Galimybės: 不遇をかこてない
- Neveikiamoji: 不遇をかこたれない
- Priežastinė: 不遇をかこたせない
- Draudžiamoji: 不遇をかこつな

### Mandagios

- Žodyninė: 不遇をかこちます
- Būtasis laikas: 不遇をかこちました
- Galimybės: 不遇をかこてます
- Neveikiamoji: 不遇をかこたれます
- Priežastinė: 不遇をかこたせます
- Ketinimo: 不遇をかこちましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 不遇をかこちません
- Būtasis laikas: 不遇をかこちませんでした
- Galimybės: 不遇をかこてません
- Neveikiamoji: 不遇をかこたれません
- Priežastinė: 不遇をかこたせません

## Kanji

- 不 – ne-, neigiama, bloga, negražu · on: フ・ブ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
- 遇 – sutikti, susidurti, elgtis (su kuo), priimti · on: グウ · kun: あ.う · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1905850/不遇をかこつ
Cite as: [不遇をかこつ (ふぐうをかこつ, fuguuwokakotsu) reikšmė lietuviškai: skųstis savo sunkia dalia | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1905850/不遇をかこつ)