---
title: "弊衣破帽 (へいいはぼう, heiihabou) reikšmė lietuviškai: apiplyšę drabužiai ir sudėvėta kepurė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1907180/弊衣破帽"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1907180.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 弊衣破帽 (へいいはぼう [1], heiihabou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: apiplyšę drabužiai ir sudėvėta kepurė

## Kanji

- 弊 – žala, blogis, yda, piktnaudžiavimas · on: ヘイ · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 衣 – drabužis, apranga, apvalkalas (maisto) · on: イ・エ · kun: ころも、きぬ、-ぎ · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 破 – plėšti, laužyti, griauti, nugalėti · on: ハ · kun: やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 帽 – kepurė, galvos apdangalas · on: ボウ・モウ · kun: ずきん、おお.う · 12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1907180/弊衣破帽
Cite as: [弊衣破帽 (へいいはぼう, heiihabou) reikšmė lietuviškai: apiplyšę drabužiai ir sudėvėta kepurė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1907180/弊衣破帽)